Español   |   Deutsch  |   English  |   Nederlandse

Lieber Gast, Gerne erlauben wir uns Ihnen mitzuteilen, dass das Aparthotel Broncemar ab dem 10. Juni bis voraussichtlich ende Oktober bedingt durch Renovierungsarbeiten fuer Ihren Urlaub nicht zur Verfuegung steht. Ab November 2013 sind wir erneut fuer Sie da und freuen uns Sie wieder begruessen zu duerfen. Mit freundlichen Gruessen Ihr Broncemar Team

Dear Guests, We would like to inform you, that Apartamentos Broncemar will be closed for renovations starting 10th of June until end of October 2013. We will be happy to welcome you again in November this year. Best & Kind Regards Your Broncemar Team

Apreciados huéspedes, Queremos informarles que Apartamentos Broncemar se encontrará cerrado por reformas a partir del 10 de Junio hasta finales de Octubre 2013. Será un honor poder saludarles nuevamente a partir de Noviembre de este año. Gracias y saludos Equipo Broncemar

Geachte bezoeker, wij informeren U, dat het Aparthotel Broncemar in de tijd van 10 Juni tot eind Oktober wegens algehele, uitgebreide renovatie niet ter beschikking staat, om uw vakantie bij ons door te brengen. Met ingang van november 2013 zijn wij er opnieuw voor U en kijken er naar uit, U weer te mogen verwelkomen. Met vriendelijke groeten.